ߡľͰĲ

--------------------------------------------------------------------------------

žĦ˹̹СؼҡǸʹһɰĸŮΣ֮УֻҪԱбˣܹ򶨵ġȥȥʱذھֵŮܼԡԺ󣬾һҹƾգҲͲסˡεӵؿº˵һ·ҵ̬δ̫䵭顣֪ҵʱĵĶǿƵʹءԺֵʱڣҶͬͰѾ¶ȻʣûоһҲʶ¸ҵԡڵʱ׮ʹԿڣһΪѣ¿޿ð󰮣δǳ֮Σ˵ʹΪѵľǣĦ˹ưõҪɾ޸ٺҽʦ׽ķ󰮣⻹ܹ᲻ҿһֱɵԽߣҲֲܽӡʵǶмϰﰡ 
ҹǲŵɫ˹ط˵ļС˯Ǹ˹ط˶Ħ˹̹Сӵ·ǳģڵµȺĦ˹̹С㣬Ըǿšһλ긾ˣֹ󷽡øе§Ħ˹̹Сĸοţ޵ĿοɼĦ˹̹СȻһõˣһλصѡܺ󣬸˹ط˳ϿҵҽȥҪҸֻͣһҪʹҴӦһҪѰĽչʱǰ档ҸǵǳԺҴĻعͷȥһۣҷ·𿴼ֵĶׯӰ̨ϣԼ뿪ŵķšɫ͸ĵƹ⡢ŵķ͹¥ݷַ֡Ƶʱ򣬿ôһӢͥľҲͳöˡڽ£ǰ;ƺڰʻڱú·ŵļž·ϵʱ»һڡѾ˵ĻǣĦ˹̹ξ鱦ϵĹĦ˹̹СӵšЩ¼ǶѴȷˡЩ¼ҵġصľȥӡȵıĦ˹̹ξеĹͼУʱĹ״ķֺͽžͷ˵ı﷢ߵıʱĸֹЩӡһֺֽĦ˹̹ξͼͬ֡һ۸ӵڣк͸Ħ˹һ츳Ʋţƽ˼ֱ޲ߣ޷ġ 
Ʒλķ˹ͷһխСƾɵ¥ҽŽ˺ܾòӦڰҶ⣬¥¶һͷ 
Ǹ¶ͷҪ£Ҿͷųʮֻҧ㡣 
ҵͷһֻɣҾΪġ 
µһѴӣ㲻㿪Ҿȥˣ 
ֽеҲҪӣֻҪһֻ 
лٷϻվԶһӴӡ 
˵ЪˡĦ˹"仰в˼ħ¥ˣûһҲˡлǸݸ߸ͷ¶ձ۾ 
˵Ħ˹ԶܻӭġСֻⵣҧء"һֻӷͷֻ۾󺰵㲻Ҫץλѽ"ֵҪ£ⲻֻ棬ûжǰԼ׳ġҪҷŶʧʵΪͯܵңҳǣЪˡĦ˹Ҫʲôأ 
Ҫһֻ 
һ͸ȡ 
͸ȡ 
͸Ⱦסߵ߸"лǰ·߹ռЩݹޡ˸Ĺ£Լÿﶼ۾͵͵ǡͷϵļҲ˺ܶҰǵǵ˯ΣذĴһֻצһֻצȥ 
͸һֻγªĳëĹǻѪ֡ưɫë·ҡҡڰڡҴлһιԺм꣬ϳһصӣӱʱ򣬻ʹʱӷŴ㡣ҷǸȭֵĬѱͬıѾͬȥˡŴţֺ̽ǾҴŹȥˡ 
Ħ˹վ̨ϣֲ´̶ 
ˣùùɪᡤ˹ѾˡԴߺǴһǵѶ˹ˣŵˡŮܼҺӡȫ׽ȥˡ¥˾һ⣬Ժǵˡѹ¥ȥ 
ǰѹ˩ڵϣ¥ȥˡһԱǰӣֻһ鴲һƣľбݽ 
ҵĻţ۵Ƣٽһáֽϵڲϣǰлл㣡һҪѥӺӡѥ¥ȥҪһʵǵı¡ֽպЩľͣˣպһͳɡͬҵݶһˡ 
-------- 
ţ۵ǰװԲ͹ֵľʹõĵơע 

ǴӶȥĦ˹õŻҳϵĽӡ˵رעЩӡ㿴ʲôûУ 
ҵһӻһС˵Ľӡ 
˽ŵĴС⣬ûб𣿡 
һĶͬ 
ͬǻҳһֻҽӡԱӡһҵĹŽŵҽӡ㿴Ҫ 
Ľֺ£һСӡָͷǷֿġ 
ܶԣ˵ԣסһ㡣㵽ǸǰһᴰϵľվߣΪֽء 
ȥᣬһɳǵľζ 
ʱýŲȹĵطܱó͸ȱζ͸ˡ¥ſ͸ȣ 
¥صԺʱ򣬸Ħ˹ѾݶǰŵƣһөݶС̴ѺͲˣֵֺƵȥˡҾҲתȥڷܵһϡ 
Ƕô 
ҡ 
ǸµĵطǸڶʲô 
һֻˮͰ 
и𣿡 
С 
𣿡 
ûС"ûʵĶΣյˡȻܹҾܴȥˮܼ̣ܺȥɣˣ 
һOO@@Ľŵǵƹ˳ǽȵؽȻһͰˣ˵ϡ 
һߴѥһ˵"׷Ѱ˵㼣סһ·ϵȫˡڼæ֮У©ҽ˵ǣ֤ʵҵûд 
øҿĶһɫĲݱɵģֽ̺ͬһСĿڴװżŲֵǮСӣװɫḷ̌һͷǼģһͷԲģʹ̵ͷϵһ 
ΣյĲҪ㡣ҵõ˼ˣΪȫſ̵ΣաԸǹҲԸ̵Ķ㻹Ӣ·𣿡 
Ҵû⡣ 
ܵס𣿡 
ܵס 
ѽľ͵ֽ͸ȵı˵ι͸ȣ͸ȣһ͸ȣһţ"͸Ȳ濪ëվţƼƷһ㡣Ħ˹ֽˣڹϵһʵӣǣľͰ档ֻ̾Ͳϵط߶ĿУѱڵţβ͸ţζһֱǰȥӣں档 
ʱѽףڻɫĺԶtҵıķĴӣȻ޹⣬ͺͺĸǽҵ¶ǵԺɢҵضľҵľҹĲҰ 
ͨԺڴӵӣΧǽ档͸һ·ǽӰｹAEAEؽţ˳һСɽëǽǡϵ͵ĵطשѱĥשǱĥԲˣƺǳǽ½֮Ħ˹ȥѹӹȥһȥ 
Ҳǽͷʱ˵ǽϻľ˵һӡ㿴ڰ׻ϵѪҶûд꣬Ȼ˶ʮСʱζ·ϡ 
߹ﲻ׶·ʱδ⻳ɣ͸Ⱦܹܲѭζ׷֡͸Ⱥԥŵأҡҡڰǰȥ˲ҲͷˡȻǿҵľζ·ϵζΪǿҡ 
Ħ˹㲻ҪΪֻһ˰ѽŲȽ˻ѧҩƷܹƻӡѾ֪ķԲ׷ˡȻ֮ķ͵ǵǾ˵ĻǾҵĹʧˡһҪµѧʲܽ򵥻ˡһ򵥵ưδԵóǵĹˡ 
ҵвٹءĦ˹Ҿʹõķڽܸѷıɱõַˣ¶ѽ⡣˵ɣôܺ޻ɵǸװľȵأ 
ȣ֣±ͺܼ򵥣Ҳţװ׵ġָӿĲӵľһرܡһŵޡ˹ïӢ˸ǻһͼǵðɣ־дĦ˹̹ξͼϡԼǩͬǩν'ĸǩ'ٰͼмһˡٵ˱ӢرˣڵԼеûСôΪʲôŵޡ˹ïԼûõأԶ׼ġͼڣĦ˹̹ǽӽʱŵޡ˹ïûеõǱΪͬȫжϲɡ 
ҵǴˡ 
ȻⲻǴ⣬ΨһϺʵļ衣ҿһЩͺʵεǺϰɡУЯع˼꣬һӵӡȼһţʹʧ룬Ϊʲôأ 
˵ƭѾˡ 
˵˵ԽӳȽϺΪУ֪ǵڡͲᾪʧˡʱȡʲôʩأװľȵ˸䱸װľȵһˣΪǹһװľȵӢˡͼֻһ˵֣ȫӡ˻ؽͽǾͿ֪װľȵ˾ŵޡ˹ïˡ㿴ЩǷЩۣ 
ȻҶҪ 
ðɣصվŵޡ˹ïһʵɡصӢĿģһΪ˻Ӧõһݱһƭ˱ҵеסпͨһˡһµˣûм˹̫̫ͨ˵жӡ˹ïûҵرĵطΪУԼһʵ⣬˶֪һ죬˹ïȻ˵УΣ²رܽҪУʬһͬʢŭ֮£ðűץסΣգܵ˵ĴǰΪУڴǰûܹ߻ģ½ļϣõرʧ֮£һдĸǩֽΪǡԤƻʱ׼УɱʬһͬıǣʾⲢһͨıɱΪͬǱϣƹŹֵİ취ǳģʱָ׷һЩЩȫ𣿡 
ȫ 
ŵޡ˹ïôأֻܰıѰжʱ뿪Ӣʱ̽ϢݶҺͱﱻֵʱϾ˱֤ǺʵˡŵװľȣҪϰмҵĸ¥ǾԲܵģһŹֵͬı¥ȥĹ̤ľͣ˲Ū˸͸ȣʹһŽ˵İٺٲòӢ· 
ô˵ɱ˵׷Ǹͬı˹ïˡ 
ǵġ˹ïڶжϣŵ޻ǺܷɵġͰвûгޣ͹ˡɱҪԷġû뵽ͬıһʱԷöɱˡ޷أŵޡ˹ïֽ˱ͬıһͬˡһЩòȻȵİѺ˶֪꣬ȻƤܺڵˡĸ߰ӵĳ̿Լ϶룬Ѷ˹дӴԼġûʲô©ˡ 
ôǸͬıأ 
Ҳûжأͻ֪ˡ糿Ŀѽ㿴Ƕƣһֻ׵ëһԽ׶صƲ㡣չյˣֹǧƹʹˣǾ޽еˡڴȻǵһģԵöôСԼ޵ĵ𣿡 
Щȶ˿ٵعоƷġ 
-------- 
ٿThomasCarlyle17951881ӢļңдƪƳصġע 

ͬɺݵһ˵һĻ'һ˵ΰܹ֮ʶԼС'㿴ﻹ۵ȽϺͼһߵ֤آٵƷҵྫʳǹûУ 
-------- 
Richter17631825¹ңԼJeanPaulע 

ȡ 
һҵѨܾҪıˡҰ˹ï㣬ǸͬʵҾǹ"ͳǹװӵŻصµұ߿װ 
Ǹ͸ȵͨ׶·ϣǰʽıѾٽ̳ܵĴ֡Ͷ˺ͷ𴲣ͥŮڿŴɨŽסֽķľƹݸոտʼӪҵ׳ĺǴӾƹǵӲȥմľơҰȮڽͷŴ۾ǣޱȵ͸ȣհҹˣӳŵأһֱǰżӱ﷢һеĽ˵ѭζԺŨ 
Ǿ˹ķ˹ΤƹСiһֱߵ¸Ķŵ˿·׷Ѱ˷·ר·Ҳǹⱻ˸٣ֻҪǰеС·Ǿͱܿ·ӿ·ľͷתУ֤ȯ֣˹·ʿ֡͸ȺȻǰˣֻܣһֻ´һֻƺڳɲִ˼ת̧ͷƺʾ 
Ħ˹ֻ߳ô£ﷸǲϳģҲܡ 
ҽǿͣһض 
ҵĻİˣˣ 
ȷǰˡһ֮ƺͻȻ˾ģǰδе;ķζƺǰˣΪѲҪŵأʹǣֱǰܡĦ˹۷ƺѾ쵽Ѩˡ 
Ǿ˰ӥƵ긽Ĳ޵˺ɶѷľֻ˷ܶţܽ˾ľѾϹľɶѵľĩٻԶѻľĵС·ţܵؽ˻ֳûжһֻľͰ档͸ͷ۾գվľͰϣ˱ʾ⡣Ͱߺֳ϶մ˺ɫգŨصľζ 
ЪˡĦ˹ͬʱЦAE\f1 